Recherche texte
Rechercher dans
nom
commentaires
Initiale
Titre
Lieu
Format
Papier
Encre
Téléphone fixe
Téléphone mobile
Photo
Commentaire
Donateur

Monsieur KABANGO, Belgique

Monsieur KABANGO

Belgique

Un gros flyer bien carré, parfaitement bilingue flamand / français.

"HOMME DE DIEU", ça n'est pas rien...

"Retour d'affection par téléphone"

Il suffit d'appeler votre affection sur son 06 pour qu'elle revienne.

Le bonheur, c'est simple comme un coup de fil.

"Si ton mari ou ta femme est parti(e), je peux le (la) faire revenir dans la même semaine. Venez me voir et celui qui vous a quitté reviendra comme un chien derrière son maître."

Par déduction, on peut enfin connaître cette fameuse analogie canine en flamand, ce dont nous rêvions tous :

"Kom me bezoeken en diegene die u verliet zal terugkomen zoals een hond naar zijn baas."

Un petit coup de Google Traduction nous donne la phrase suivante :

"Venez me rendre visite et celui que vous avez laissé reviendra comme un chien à son propriétaire."

Datation du flyer : années 2000, au plus tard 2021

Don de Monsieur MARABOUT
Jouer au taquin avec ce flyer
Lien permanent vers ce flyer :
https://www.megabambou.com/galerie/2054
Pièces remarquables | Aide | Statistiques | Figures de style | Contribuer