Quelle belle pièce ! Qui mériterait amplement une place de choix au Panthéon des Flyers.

Tout est remarquable. Par où commencer ?

Le texte d'argumentaire imprimé en travers, tout de guingois, voilà qui est absolument inédit. Une initiative audacieuse, dont on peut dire quelques décennies plus tard qu'elle n'a pas fait tache d'huile : on ignore pourquoi, aucun confrère n'a adopté depuis cette fantaisie qui n'a pourtant que des avantages :

– gain de place ;

– esthétique avant-gardiste ;

– ne donne même pas le torticolis.

Prof. CISSÉ, c'est "THE GREAT INTERNATIONAL MARABOUT".

Il nous le démontre en écrivant en français, en arabe, et aussi en anglais bien sûr :

"PAIEMENT APRES RESULTATS • PAIEMENT AFTER THE RESULTE"

Quand Prof. CISSÉ écrit anglais, qu'est-ce qu'on le comprend bien ! Il a un don pour les langues.

"RESOUT TOUS LES PROBLEMES" devient en anglais :

"RECEIVE ALL OF YOUR PROBLEMS"

Bah, résoudre, recevoir, c'est équivalent.

"VENEZ EN TOUTE CONFIANCE TRES INTERESSANTES"

Il y a semble-t-il des choses féminines qui sont très intéressantes, mais Pr. CISSÉ ne nous précise pas lesquelles.

Ah si, peut-être les "CONDITIONS DE PAIEMENT" à la ligne du dessus.

On note également le côté griffonné de l'illustration et des titres qui l'encadrent : Prof. CISSÉ, en plus d'être un "MEDIUM MARABOUT INCONTESTABLE" est également un artiste confirmé.

Et pour finir, un sympathique petit dessin de poignée de mains, surmonté d'une énigmatique mention manuscrite : "i Présentez" ?

L'imprimerie Lang Paris 19ème a-t-elle eu raison de signer aussi ostensiblement cette déroutante production ? À cette question, le magopinaciophile répondra “oui” sans hésiter, car c'est bien un chef-d'oeuvre, dont elle revendique fièrement la paternité.

Texte intégral du flyer

THE ??? ??? LE MEDIUM INTERNATION ??? ?? ????? ?????? PAIEMENT APRES RESULTATS PAIEMENT AFTER THE RESULTE Par correspondance dans le monde entier, sérieux, efficace et rapide, envoyer nom, prénom, date de naissance INTERNATIONAL AL MARABOUT Professeur CISSÉ RESOUT TOUS LES LES I PROBLEMES - MEDIUM - MARABOUT INCONTESTABLE RECEIVE ALL OF YOUR PROBLEMS TRAVAIL RAPIDE - CONDITIONS DE PAIEMENT soient vos problèmes. GRAND MEDIUM - VOYANT SERIEUX ET COMPETENT Ce personnage étonnant peut transformer votre vie, quels que soient vos problèmes. L'efficacité de ses talismans, la puissance de ses rituels coraniques, les secrets occultes qu'il détient de ses ancêtres, vous permettront de surmonter n'importe quel obstacle. Le consulter, c'est acquérir la chance et maîtriser votre destin Par correspondance, joindre une enveloppe timbrée Reçoit tous les jours de 9 heures à 21 heures VENEZ EN TOUTE CONFIANCE TRES INTERESSANTES DUPONT 11, RUE ROBERT-DUPONT 92600 ASNIERES Tél. ⊠⊠.⊠⊠.⊠⊠.⊠⊠ (Rez-de-chaussée, couloir au fond à droite, 1" porte à à droite) Bus nos 140, 135, 165 (Arrêt: Place des Bourguignons) Le grand voyant The great international international Presentez marabout IMP LANG PARIS 19eme